Sur la trace d'un des Six Joyaux, Rick, Reanette et Broughston sont en Héractopie, fière nation de pugilistes. Quelle n'est pas leur surprise en découvrant que le joyau, le Jaune Royal, orne la ceinture du champion du tournoi annuel ! Ils n'ont plus qu'une solution pour l'obtenir…
