Rin et Nadeshiko sont deux amies. L’une part souvent faire du camping, l’autre grimpe dès qu’elle peut sur son VTT. Toutes les deux aiment se retrouver au bord d’un lac offrant une vue imprenable sur le célèbre mont Fuji. Elles décident de former un club d’activités de plein air et d’entraîner d’autres camarades de classe vers ce lieu de quiétude…
Les filles profitent de la dernière journée de leur virée en groupe. Elles passent voir les Iida, mais aussi les tant attendus capybaras ! Et enfin, le retour à la maison, en attendant la prochaine aventure…
